New to app-controlled sex toys? We have rounded up the best beginner app sex toys to help you get started with confidence.